Mitmachen – Theaterprojekt mit Kai Bettermann

Spielerisch in die Welt des Theaters eintauchen. Das Projekt mit dem Schauspieler Kai Bettermann und Team richtet sich an Menschen zwischen 6 und 86.

Informationen auf Persisch (اطلاعات به زبان فارسی)
Informationen auf Arabisch (المعلومات باللغة العربية)
Informationen auf Türkisch (Türkçe bilgiler)

Eigene Erfahrungen rund um das Thema Leben im Stadtteil, Leben zwischen den Kulturen, z.B. Erlebnisse aus dem Alltag, können eingebracht werden und sollen in gemeinsamen Erzählungen und in Theater Stücke umgesetzt werden.

Mit Übungen aus dem Bereich Schauspiel und der Theaterpädagogik unterstützt Kai Bettermann und sein Team die Tragfähigkeit der Stimme und ihrer Ausdruckskraft. Stimme und Präsenz werden durch Körperübungen sensibilisiert und gefördert. Das schafft eine Grundlage für mehr Freude im Leben, und fördert die Kommunikation mit anderen Menschen im Stadtteil.

Die Ergebnisse des Theaterprojektes sollen, falls möglich, an unterschiedlichen öffentlichen Plätzen im Bochumer Osten und im LutherLAB aufgeführt werden.

Theaterproduktion-Flyer innen
Theaterproduktion Flyer aussen

Weitere Informationen

Die Veranstaltungsreihe ist kostenlos, Verpflegung inbegriffen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir ab sofort um Anmeldungen unter:
info@lutherlab.de

Das Projekt wird gefördert durch die Sozialstiftung NRW.

Informationen in Persisch اطلاعات به زبان فارسی

شرکت کردن

 – پروژه تئاتر –

__________________________

از 12.8 تا 18.8 و 21.10. تا 27.10 با بازیگر Kai Bettermann و تیم از ساعت 10 صبح تا 5 بعد از ظهر

____________________

این پروژه به دنبال افراد 6 تا 86 ساله است که از غوطه ور شدن در دنیای تئاتر به شیوه ای بازیگوش لذت می برند. تجربیات شما در مورد موضوع زندگی در منطقه، زندگی بین فرهنگ‌ها، به عنوان مثال، تجربیات زندگی روزمره را می‌توان در داستان‌های مشترک و قطعات تئاتر پیاده‌سازی کرد.

مجموعه رویدادها رایگان است، شامل وعده های غذایی است. از آنجایی که تعداد شرکت کنندگان محدود است، از شما درخواست می کنیم همین الان در آدرس زیر ثبت نام کنید:

info@lutherlab.de

Informationen auf Arabisch المعلومات باللغة الفارسية

يشارك

 – مشروع مسرحي –

_____________

من 12.8. حتى 18.8. و 21.10. حتى 27.10. مع الممثل كاي بيترمان والفريق من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً

_____________________

يبحث المشروع عن الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و86 عامًا والذين يستمتعون بالانغماس في عالم المسرح بطريقة مرحة. تجاربك الخاصة حول موضوع الحياة في المنطقة، والحياة بين الثقافات، على سبيل المثال تجارب الحياة اليومية، يمكن جلبها ويجب تنفيذها في القصص المشتركة والمسرحيات.

سلسلة الفعاليات مجانية، وتتضمن الوجبات. نظرًا لأن عدد المشاركين محدود، فنرجو منكم التسجيل الآن على:

info@lutherlab.de

Informationen auf Türkisch (Türkçe bilgiler)

LutherLAB’da her yaştan ve kültürden tiyatro projesi
12.8’den itibaren. 18.8’e kadar. ve 21.10. 27.10’a kadar. aktör Kai Bettermann ve ekibiyle sabah 10’dan akşam 5’e kadar

Proje, kendilerini tiyatro dünyasına eğlenceli bir şekilde kaptırmaktan keyif alan 6 ila 86 yaş arası kişileri arıyor. İlçedeki yaşam, kültürler arası yaşam konusundaki kendi deneyimleriniz, örneğin günlük yaşamdan edinilen deneyimler, ortak hikayelerde ve tiyatro oyunlarında dile getirilebilir ve uygulanmalıdır.

Etkinlik serisi yemekler dahil ücretsizdir. Katılımcı sayısı sınırlı olduğundan hemen kayıt olmanızı rica ediyoruz:
info@lutherlab.de